{"id":246,"date":"2025-03-25T09:41:10","date_gmt":"2025-03-25T08:41:10","guid":{"rendered":"http:\/\/sectorteruel.salud.aragon.es\/\/?p=246"},"modified":"2025-04-10T13:41:16","modified_gmt":"2025-04-10T11:41:16","slug":"informacion-para-el-paciente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sectorteruel.salud.aragon.es\/?p=246","title":{"rendered":"Informaci\u00f3n para el paciente"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"gap-xl contenedor\">\n<div class=\"elsidebar\">\n<nav data-module=\"c-menu-vertical\" aria-label=\"Menu vertical\" class=\"sidebar-entradas\">\n  <ul class=\"text-base\">\n    <li class=\"my-base break-inside-avoid-column\">\n      <a id=\"parent-example-item-1\" href=\"https:\/\/sectorteruel.salud.aragon.es\/?p=9\" class=\"block px-xs  focus:bg-warning-base focus:outline-none focus:shadow-outline-focus focus:text-black hover:text-primary-base hover:underline\">\n        Gu\u00eda del paciente hospitalizado\n      <\/a>\n  <\/ul>\n<ul class=\"text-base\">\n    <li class=\"my-base break-inside-avoid-column\">\n      <a id=\"parent-example-item-1\" href=\"https:\/\/sectorteruel.salud.aragon.es\/?p=231\" class=\"block px-xs  focus:bg-warning-base focus:outline-none focus:shadow-outline-focus focus:text-black hover:text-primary-base hover:underline\">\n        Rehabilitaci\u00f3n\n      <\/a>\n  <\/ul>\n<ul class=\"text-base\">\n    <li class=\"my-base break-inside-avoid-column\">\n      <a id=\"parent-example-item-1\" href=\"https:\/\/sectorteruel.salud.aragon.es\/?p=233\" class=\"block px-xs  focus:bg-warning-base focus:outline-none focus:shadow-outline-focus focus:text-black hover:text-primary-base hover:underline\">\n        Derechos y deberes\n      <\/a>\n  <\/ul>\n<ul class=\"text-base\">\n    <li class=\"my-base break-inside-avoid-column\">\n      <a id=\"parent-example-item-1\" href=\"https:\/\/sectorteruel.salud.aragon.es\/?p=235\" class=\"block px-xs  focus:bg-warning-base focus:outline-none focus:shadow-outline-focus focus:text-black hover:text-primary-base hover:underline\">\n       Gu\u00eda nuevos usuarios del Salud\n      <\/a>\n  <\/ul>\n<ul class=\"text-base\">\n    <li class=\"my-base break-inside-avoid-column\">\n      <a id=\"parent-example-item-1\" href=\"https:\/\/sectorteruel.salud.aragon.es\/?p=237\" class=\"block px-xs  focus:bg-warning-base focus:outline-none focus:shadow-outline-focus focus:text-black hover:text-primary-base hover:underline\">\n       C\u00f3mo acudir a urgencias\n      <\/a>\n  <\/ul>\n<ul class=\"text-base\">\n    <li class=\"my-base break-inside-avoid-column\">\n      <a id=\"parent-example-item-1\" href=\"https:\/\/sectorteruel.salud.aragon.es\/?p=239\" class=\"block px-xs  focus:bg-warning-base focus:outline-none focus:shadow-outline-focus focus:text-black hover:text-primary-base hover:underline\">\n       C\u00f3mo visitar a un familiar\n      <\/a>\n  <\/ul>\n<ul class=\"text-base\">\n    <li class=\"my-base break-inside-avoid-column\">\n      <a id=\"parent-example-item-1\" href=\"https:\/\/sectorteruel.salud.aragon.es\/?p=241\" class=\"block px-xs  focus:bg-warning-base focus:outline-none focus:shadow-outline-focus focus:text-black hover:text-primary-base hover:underline\">\n       C\u00f3mo pedir un informe\n      <\/a>\n  <\/ul>\n<ul class=\"text-base\">\n    <li class=\"my-base break-inside-avoid-column\">\n      <a id=\"parent-example-item-1\" href=\"https:\/\/sectorteruel.salud.aragon.es\/?p=244\" class=\"block px-xs  focus:bg-warning-base focus:outline-none focus:shadow-outline-focus focus:text-black hover:text-primary-base hover:underline\">\n       Voluntades anticipadas\n      <\/a>\n  <\/ul>\n<ul class=\"text-base\">\n    <li class=\"my-base break-inside-avoid-column\">\n      <a id=\"parent-example-item-1\" href=\"https:\/\/sectorteruel.salud.aragon.es\/?p=246\" class=\"block px-xs  focus:bg-warning-base focus:outline-none focus:shadow-outline-focus focus:text-black hover:text-primary-base hover:underline\">\n       <strong>Informaci\u00f3n para el paciente<\/strong>\n      <\/a>\n  <\/ul>\n<ul class=\"text-base\">\n    <li class=\"my-base break-inside-avoid-column\">\n      <a id=\"parent-example-item-1\" href=\"https:\/\/sectorteruel.salud.aragon.es\/?p=248\" class=\"block px-xs  focus:bg-warning-base focus:outline-none focus:shadow-outline-focus focus:text-black hover:text-primary-base hover:underline\">\n       Servicio de atenci\u00f3n al paciente\n      <\/a>\n  <\/ul>\n<ul class=\"text-base\">\n    <li class=\"my-base break-inside-avoid-column\">\n      <a id=\"parent-example-item-1\" href=\"https:\/\/sectorteruel.salud.aragon.es\/?p=250\" class=\"block px-xs  focus:bg-warning-base focus:outline-none focus:shadow-outline-focus focus:text-black hover:text-primary-base hover:underline\">\n       Tabajo Social\n      <\/a>\n  <\/ul>\n<ul class=\"text-base\">\n    <li class=\"my-base break-inside-avoid-column\">\n      <a id=\"parent-example-item-1\" href=\"https:\/\/sectorteruel.salud.aragon.es\/?p=252\" class=\"block px-xs  focus:bg-warning-base focus:outline-none focus:shadow-outline-focus focus:text-black hover:text-primary-base hover:underline\">\n       Entidades sin \u00e1nimo de lucro y estimulaci\u00f3n cognitiva en Sector Sanitario de Teruel\n      <\/a>\n  <\/ul>\n<ul class=\"text-base\">\n    <li class=\"my-base break-inside-avoid-column\">\n      <a id=\"parent-example-item-1\" href=\"https:\/\/sectorteruel.salud.aragon.es\/?p=256\" class=\"block px-xs  focus:bg-warning-base focus:outline-none focus:shadow-outline-focus focus:text-black hover:text-primary-base hover:underline\">\n       Ay\u00fadenos a mejorar\n      <\/a>\n  <\/ul>\n<\/nav>\n<\/div>\n<div class=\"elcontenido\">\n<div class=\"titulos\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" style=\"color: #164969;\">Informaci\u00f3n para el paciente y recomendaciones<\/h2>\n\n\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/sectorteruel.salud.aragon.es\/\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/programa_salud_publica.pdf\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sectorteruel.salud.aragon.es\/\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/iconoPDF.gif\" class=\"icono-pdf\"> PROGRAMA ARAGON\u00c9S DE PROTECCI\u00d3N SOCIAL DE LA SALUD P\u00daBLICA<\/a><\/h5>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:28px; color: #164969;\" style=\"\">Recomendaciones para el paciente<\/h2>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:28px; color: #164969;\" style=\"\">1. Una de la principales recomendaci\u00f3n que podemos sugerirle es la de hacerse miembro activo de su propio equipo de cuidados m\u00e9dicos.<\/h2>\n\n\n<p>Eso quiere decir que tome parte en cada decisi\u00f3n en cuanto a su cuidado. La investigaci\u00f3n demuestra que los pacientes que est\u00e1n involucrados en su cuidado tienen mejores resultados.<\/p>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n est\u00e1n algunas recomendaciones espec\u00edficas basadas en la m\u00e1s reciente evidencia cient\u00edfica acerca de lo que funciona mejor:<\/p>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:28px; color: #164969;\" style=\"\">Recomendaciones en el \u00e1rea de \u00abMedicamentos\u00bb<\/h2>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:28px; color: #164969;\" style=\"\">2. Aseg\u00farese que todos sus m\u00e9dicos sepan todos los medicamentos que usted usa.<\/h2>\n\n\n\n\n<p>Esto incluye tanto los que obtiene con receta, como los que compra sin receta y los suplementos de dieta tales como las vitaminas y la hierbas.<\/p>\n\n\n\n<p>Por lo menos una vez al a\u00f1o, ll\u00e9velos todos a su doctor. Llevar sus medicamentos puede ayudar a que usted y su m\u00e9dico hablen sobre sus medicamentos y que determinen si existe alg\u00fan problema. Tambi\u00e9n permite que su m\u00e9dico mantenga su archivo al d\u00eda, lo que puede ayudar a que reciba mejor cuidado m\u00e9dico.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:28px; color: #164969;\" style=\"\">3. Aseg\u00farese que su m\u00e9dico sepa acerca de cualquier alergia o reacci\u00f3n adversa que haya tenido a los medicamentos.<\/h2>\n\n\n\n<p>Esto puede ayudar a que usted no reciba un medicamento que pudiera causarle da\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:28px; color: #164969;\" style=\"\">4. Haga preguntas sobre sus medicamentos y pida informaci\u00f3n f\u00e1cil de entender acerca de los medicamentos, tanto cuando se los receta el m\u00e9dico, como cuando los recibe en la farmacia:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00bfPara qu\u00e9 es el medicamento?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfC\u00f3mo lo debo tomar y por cu\u00e1nto tiempo?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfCu\u00e1les son los posibles efectos secundarios y qu\u00e9 debo hacer si se presentan?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfEs seguro tomar este medicamento con los otros medicamentos que tomo o con los suplementos diet\u00e9ticos?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfQu\u00e9 comida, bebidas o actividades debo evitar cuando est\u00e9 tomando este medicamento?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:28px; color: #164969;\" style=\"\">5. Si tiene alguna pregunta en cuanto a las instrucciones de uso del medicamento, h\u00e1gala.<\/h2>\n<!-- \/wp:post-content -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Las etiquetas de los medicamentos pueden ser dif\u00edciles de entender. Por ejemplo, pregunte si \u00abcuatro dosis al d\u00eda\u00bb quiere decir que debe tomar el medicamento cada seis horas durante todo el d\u00eda y la noche, o si los puede tomar durante las horas que est\u00e1 despierto.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":\"28px\"}}} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:28px; color: #164969;\" style=\"\">6. Pida informaci\u00f3n por escrito sobre los efectos secundarios que podr\u00eda ocasionar el medicamento.<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Si sabe que los efectos secundarios podr\u00edan suceder, estar\u00e1 mejor preparado con esta informaci\u00f3n; y tambi\u00e9n estar\u00e1 preparado si sucede algo que no esperaba. De esta manera, puede reportar el problema de inmediato y recibir ayuda antes de que la situaci\u00f3n empeore. Un estudio determin\u00f3 que recibir informaci\u00f3n por escrito sobre los medicamentos ayuda a los pacientes a reconocer los efectos secundarios problem\u00e1ticos y as\u00ed pasar esa informaci\u00f3n a su m\u00e9dico o farmac\u00e9utico.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":\"28px\"}}} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:28px; color: #164969;\" style=\"\">Recomendaciones en el \u00e1rea de \u00abEstancias en el Hospital\u00bb.<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":\"28px\"}}} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:28px; color: #164969;\" style=\"\">7. Si tiene la opci\u00f3n, elija un hospital en el que muchos pacientes ya han recibido el procedimiento o la cirug\u00eda que usted necesita.<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>La investigaci\u00f3n muestra que los pacientes tienden a tener mejores resultados cuando reciben tratamiento en los hospitales que cuentan con amplia experiencia en el problema que padecen.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":\"28px\"}}} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:28px; color: #164969;\" style=\"\">8. Si est\u00e1 en un hospital, considere preguntar a quienes lo atienden y tienen contacto directo con usted, si se han lavado las manos.<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Lavarse las manos es importante en la prevenci\u00f3n de esparcir infecciones dentro de los hospitales. Sin embargo, esto no se hace regular o adecuadamente. Un estudio reciente encontr\u00f3 que cuando los pacientes hacen esta pregunta, el personal de cuidado se lava las manos m\u00e1s frecuentemente y usan m\u00e1s jab\u00f3n.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":\"28px\"}}} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:28px; color: #164969;\" style=\"\">9. Cuando se le d\u00e9 de alta en un hospital, pida a su m\u00e9dico que le explique el plan de tratamiento que necesitar\u00e1 en casa.<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Esto incluye aprender lo necesario en cuanto a los medicamentos y averiguar cu\u00e1ndo puede volver a hacer sus actividades normales. La investigaci\u00f3n muestra que, en el momento en que dan de alta a sus pacientes, los doctores piensan que entienden m\u00e1s de lo que realmente saben en cuanto a lo que deber\u00edan y no deber\u00edan hacer cuando regresen a casa.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Recomendaciones en el \u00e1rea de \u00abCirug\u00eda\u00bb.<\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":\"28px\"}}} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:28px; color: #164969;\" style=\"\">10. Si lo van a operar, tiene que estar seguro de que su doctor, el cirujano, y usted est\u00e1n de acuerdo y tienen claro exactamente lo que se va a hacer.<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Hacer la operaci\u00f3n en la parte equivocada del cuerpo (la rodilla izquierda en vez de la derecha) es raro. Pero si esto sucede aunque sea una vez, es demasiado.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Otras pasos que puede tomar<\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:heading {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":\"28px\"}}} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:28px; color: #164969;\" style=\"\">11. Exprese sus preguntas y preocupaciones.<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Tiene el derecho de hacer preguntas a cualquier persona involucrada en su cuidado m\u00e9dico.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n\n<!-- wp:heading {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":\"28px\"}}} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:28px; color: #164969;\" style=\"\">12. Aseg\u00farese que alguien, como su m\u00e9dico personal, est\u00e9 a cargo de su cuidado.<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Esto es especialmente importante si tiene muchos problemas de salud, o si se encuentra internado en un hospital.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":\"28px\"}}} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:28px; color: #164969;\" style=\"\">13. Aseg\u00farese que todos los profesionales involucrados en su cuidado cuenten con su informaci\u00f3n importante de salud.<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>No asuma que todos saben todo lo que deber\u00edan saber.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":\"28px\"}}} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:28px; color: #164969;\" style=\"\">14. Pida que un familiar o amigo le acompa\u00f1e y sea su defensor (alguien que pueda ayudar a que se hagan las cosas).<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Incluso si piensa que no necesita ayuda ahora, puede ser que la necesite m\u00e1s tarde.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":\"28px\"}}} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:28px; color: #164969;\" style=\"\">15. Sepa que \u00abm\u00e1s\u00bb no siempre significa mejor.<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Es buena idea averiguar el por qu\u00e9 un examen o tratamiento es necesario y las maneras en que le podr\u00eda ayudar. Pero tambi\u00e9n es posible que usted estar\u00eda mejor sin hacerlo.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n\n<!-- wp:heading {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":\"28px\"}}} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:28px; color: #164969;\" style=\"\">16. Si le hacen un examen, no asuma que el que no le den noticias indica que todo est\u00e1 bien.<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Pida usted mismo los resultados.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n\n<!-- wp:heading {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":\"28px\"}}} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:28px; color: #164969;\" style=\"\">17. Aprenda sobre su condici\u00f3n y tratamientos haciendo preguntas a su m\u00e9dico y enfermera y usando otras fuentes confiables de informaci\u00f3n.<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gu\u00eda del paciente hospitalizado Rehabilitaci\u00f3n Derechos y deberes Gu\u00eda nuevos usuarios del Salud C\u00f3mo acudir a urgencias C\u00f3mo visitar a un familiar C\u00f3mo pedir un informe Voluntades anticipadas Informaci\u00f3n para el paciente Servicio de atenci\u00f3n al paciente Tabajo Social Entidades sin \u00e1nimo de lucro y estimulaci\u00f3n cognitiva en Sector Sanitario de Teruel Ay\u00fadenos a mejorar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,7],"tags":[],"class_list":["post-246","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ciudadanos","category-subentrada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sectorteruel.salud.aragon.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sectorteruel.salud.aragon.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sectorteruel.salud.aragon.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sectorteruel.salud.aragon.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sectorteruel.salud.aragon.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=246"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/sectorteruel.salud.aragon.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1132,"href":"https:\/\/sectorteruel.salud.aragon.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/246\/revisions\/1132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sectorteruel.salud.aragon.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sectorteruel.salud.aragon.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sectorteruel.salud.aragon.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}